Коли переклад і апостиль потрібно готувати разом
Офіційний документ для іншої країни рідко працює сам по собі. Свідоцтво, диплом, довідка, витяг або довіреність можуть бути справжніми, правильно виданими і чинними в Україні, але за кордоном цього часто недостатньо. Іноземна установа має зрозуміти дві речі: що документ справді походить від українського органу, і що його зміст можна прочитати мовою країни подання. Саме тому переклад і апостиль часто йдуть поруч. Помилка починається тоді, коли людина сприймає ці дії як окремі дрібні формальності. Спочатку замовляє переклад, потім дізнається про апостиль,
Читать далее